1.Not buying clothes would seem to break the fundamental law of fashion, but happily there is a stylish way around the conundrum.
不买衣服，这看起来好像打破了时尚大法，但是幸运地是，采用一种时尚的方式就可以解决这个难题。
2.A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of Los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
3.Nokia failed to conquer the hearts of consumers in a head-on fashion, but they have found a way around the problem.
诺基亚未能征服的心，消费者在迎头对时装，但他们已经找到一种方法解决该问题。
4.What is important about depicting anomalies precisely? If you cannot do it, that shows you do not know your way around the concepts.
关于准确地描述反常，什么是重要的？如果不能做这一点，那就表明在这些概念周围你找不到你的路。
5.He loved people, and his ideas came from people, and he thought ideas existed for the benefit of people, " not the other way around. "
苏格拉底“把人民看得比思想更重要……他热爱人民，他的思想来自于人民，他认为的思想应当为人民利益而存在”，而不是其它别的什么东西。
6.The ability to keep a smile on your face and proper posture while your horse tries to crow hop , shy and buck his way around a show ring .
当在亮相圈里马又蹦又跳想把你甩下来的时候，你身体要保持适当地姿势、在脸上要保持笑容的能力。
7.Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone.
诺基亚的工程师找到了解决问题的方式（设计了可以藏在手机机身里的天线）。
8.Clara: I think I know my way around the store, but I'm not tall enough to reach some of the things on high shelves.
克拉拉：我想我熟悉店里的情况，但就是不够高，够不着高货架上的东西。
9.But he remembered every detail of the old city, and could find his way around the alleys, or hutongs, in his dreams.
但他还记得老北京城的每一个细节，在梦里还会回到弄堂和胡同中间。
10.The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around.
现实是，通过犯罪现场调查和法医科学，我们总能逮到凶手。